Haft en hemsk dag?

 Vissa dagar är värre än andra...

You wake up face down on the pavement.
     You put your bra on backwards and it fits better.
     You see a TV news team waiting in your office.
     Your birthday cake collapses from the weight of the candles.
     You want to put on the clothes you wore home from the party and there
     aren't any.
     You turn on the news and they're showing emergency routes out of the city.
     Your twin sister forgot your birthday.
     You wake up and discover your waterbed broke and then realize that you
     don't have a waterbed.
     Your car horn goes off accidentally and remains stuck as you follow a
     group of Hell's Angels on the freeway.
     Your boss tells you not to bother to take off your coat.
     The bird singing outside your window is a vulture.
     You walk to work and find your dress is stuck in the back of your pantyhose.
     You call your answering service and they tell you it's none of your business.
     Your blind date turns out to be your ex-wife.
     Your income tax refund check bounces.
     You put both contact lenses in the same eye.
     Your pet rock snaps at you.
     Your wife says,"Good morning, Bill" and your name is George.

Översatt till svenska med Google översätt

Du vaknar upp med ansiktet mot trottoaren.
     Du sätter din bh på bakåt och det passar bättre.
     Du ser en grupp TV-nyheter väntar på ditt kontor.
     Din födelsedagstårta kollapsar av tyngden från ljusen.
     Du vill sätta på de kläder du bar hem från festen och det
     finns inga.
     Du slår på nyheterna och de är visar utrymningsvägar ut ur staden.
     Din tvillingsyster glömde din födelsedag.
     Du vaknar upp och upptäck din vattensäng bröt och sedan inser att du
     inte har en vattensäng.
     Din bil horn går av av misstag och förblir alltid som du följer en
     grupp av Hell's Angels på motorvägen.
     Din chef säger till dig att inte bry sig om att ta av ytterkläder.
     Fågeln sjunger utanför ditt fönster är en gam.
     Du går till arbetet och hitta din klänning har fastnat i baksidan av din strumpbyxor.
     Du ringa din telefonsvarare och de berätta att det är ingen av er verksamhet.
     Din blind date visar sig vara din ex-fru.
     Din inkomst skatteåterbäring kontrollera studsar.
     Du sätter både linser i samma öga.
     Ditt husdjur rock snaps på dig.
     Din fru säger: "God morgon, Bill" och ditt namn är George.

1 kommentar: